How to find a vocal coach who fits your voice and goals: what to look for, where to look in Canada, the questions to ask and the red flags to avoid.